【英語】 sometimes（時々）は、どれくらい時々？頻度を表す英語
いつも、しばしば、時々、たまに、めったに、はどう違う？頻度を表す英語をまとめてみました。ただし言葉ですので多少の揺れはあるようです。
100% always, all the time, every time
90% almost always, typically
80% ususally, normally, generally, regularly
70% very often, frequently
60% often, many times
50% sometimes, at times
40% occasionally, from time to time
20% seldom, rarely, barely
10% almost never, hardly, scarecely
0% never
注：かなり雑なまとめですので、あくまで目安です。細かい所は相違があると思われます。
厳密に「頻度」とは言えない言葉も混ざっています。
参考資料
頻度を示す16個の英語の副詞の使い方を完璧に身につける簡単訓練法
（Woodward English, ESL gold.com , 個別指導百武塾, 徹底例解ロイヤル英文法（旺文社) ,ライトハウス英和辞典（研究社）,LONGMAN Dictionary of Contemporary English ,英辞郎）
fromtimetotimeで「時々」という意味ですが、sometimesと... - Yahoo!知恵袋
（https://eslgold.com/）
Often、Usually、Sometimes、Occasionallyってどの程度の頻度？ | 英語学習サイト：Hapa 英会話
